kingofpoppsyabidjan
Traduction des paroles : Chansson Black or White?
(Noir Ou Blanc)
Je suis sorti avec mon bébé
Un samedi
Mec est-ce que cette fille est avec toi ?
Oui, nous ne faisons qu'un et similaire !
Maintenant je crois aux miracles
Et un miracle
S'est produit ce soir
Mais, si
Tu penses
A mon bébé
Il m'importe peu si tu es
Noir ou blanc
Ils impriment mon message
Dans le quotidien Saturday Sun
J'ai du leur dire
Que je n'ai aucune seconde à perdre
Et je leur ai parlé de l'égalité
C'est vrai
Soit tu as tort
Ou alors tu as raison
Mais, si
Tu penses
A mon bébé
Il m'importe si tu es
Noir ou blanc
Je suis fatigué de ce diable
Je suis fatigué de cette affaire
Je suis fatigué de ce travail
Raccomoder quand il ya eu mauvais départ
Je n'ai pas peur de
Ton frère
Je n'ai pas peur des sans papiers
Je n'ai pas peur de quelqu'un
Même pas des filles
Quand elles deviennent mesquines si elles ont les moyens !
[L. T. B Prestation de Rap]
Protection
Pour les gangs, les clubs et les nations
Responsable de la discorde dans
Les relations humaines
C'est une guerre de territoire
A l'échelle international
J'entendrais plutot les dires des deux parties
Voyez, Il n'est pas sujet de races
Juste d'endroit
De visages
D'où est votre sang
D'où vous venez, vos origines
Là est ta nationalité, ta terre
J'ai vu le flambeur
Obtenir de l'argent
Je ne ve pas passer toute ma vie
Ma vie à n'être qu'une couleur
[Michael]
Ne me dites que vous êtes d'accord avec moi
Alors que vous me donnez un coup de couteau dans le dos
Mais, si
Tu penses à mon bébé
Il m'importe que tu sois noir ou blanc
Je dis que si
Tu penses à
Etre mon bébé
Il m'importe que tu soit noir ou blanc
Je dis que si
Tu penses à
Etre mon frère
Il m'importe que tu sois
Noir ou blanc
Ooh, Ooh Ooh, ooh
Yea, Yea, Yea Now Ouais, ouais, ouais maintenant
Ooh, Ooh Ooh, ooh
Yea, Yea, Yea Now Ouais, ouais, ouais maintenant
C'est noir, c'est blanc
Il est dur pour vous
de conçevoir la similitude
C'est noir, c'est blanc, whoo
C'est noir, c'est blanc
Il est dur pour vous
De vous y retrouver
C'est noir, c'est blanc, whoo
- Commentaires textes : Écrire
Traduction des paroles : Chansson MAN IN THE MIRROR?
Man In The Mirror (L'Homme Dans Le Miroir)
Je vais faire un changement pour la première fois de ma vie
Ça va faire du bien
Ça va faire une différence
Ça va être juste !
Alors que je retourne le col de mon manteau d'hiver préféré
Ce vent ouvre mon esprit
Je vois les gamins dans la rue qui n'ont pas assez à manger
Qui suis- je pour etre aveugle
Et prétendre ne pas voir leurs besoins ?
L'indifférence d'un été
Le haut d'une bouteille cassée et l'âme d'un homme
Ils se suivent dans le vent, tu sais
Car ils n'ont nul part où aller
C'est pour ça ce je veux que tu saches maintennant:
[Refrain] :
Je commence avec l'homme dans le miroir
Je lui demande de changer ses habitudes
Et aucuns messages n'aurait pu être plus clair :
Si tu veux faire du monde un endroit meilleur
Jette un oeil sur toi même et change !
J'ai été victime d'une sorte d'amour égoïste
Il est temps que je réalise
Qu'il y en a qui sont sans abris
Sans un centime à prêter
Serait-ce vraiment moi qui prétendrait malgré tout qu'ils ne sont pas seul ?
Un saule pleureur préfondément marqué
Quelqu'un qui a le coeur brisé et les rêves envolés
Ils suivent l'exemple du vent, tu vois
Car ils n'ont aucun endroit pour exister
C'est pourquoi que je commence avec moi même !
[Refrain] x3
You gotta get it right while you got the time Tu devrais faire ce changement en toi pendant que tu as le temps
Parce que lorsque tu ferme ton coeur aux autres, tu ferme ton esprit , ton devenir autant que le leur!
Cet homme
Cet homme avec cet homme dans le miroir
Cet homme, cet homme
Cet homme, cet homme
Je lui demande de changer ses habitudes)
Cet homme, cet homme
Cet homme, cet homme
devrais s'améliorer!
Cet homme
Tu sais
Cet homme
Aucun message n'aurait pu être plus clair
Si tu veux faire du monde un endroit meilleur
Jette un oeil sur toi même et change !
tu te sentiras vraiment bien, ce sera vraiment bien
oh yeah !
Je vais changer
Ça va faire du bien !
Viens
change
Remue toi
Tu sais que tu dois arrêter
Par toi même
yeah ! fais ce changement !
Je dois faire ce changement aujourd'hui
l'homme dans le miroir
Tu dois, tu dois ne pas te négliger
Mon frère, tu sais - yeah
Je dois atteindre cet homme idéal, cet homme
Tu dois, tu dois bouger
Viens, viens, tu dois te lever
Lève toi, lève toi - fais ce changement
Lève toi et remue toi tout de suite - fais ce changement
Faisons ce changement, viens - l'homme dans le miroir
Tu le sais, tu le sais, tu le sais
Tu sais - change!
Fais ce changement !
- Commentaires textes : Écrire
Traduction des paroles : Chansson WHAT MORE CAN I GIVE?
(Que Puis-Je Donner De Plus?)
Combien de personne encore devront mourir avant que nous réagissions?
Combien d'enfants encore devront pleurer avant que nous puissions faire tout ce qui est en notre pouvoir pour arrêter cela?
Alors que donner l'amour est seulement ce que tu as à offrir
Pour sauver des vies, mmm
Combien de temps encore fermerons-nous les yeux
Au lieu de soulager les plaies de notre monde déchus?
Nous tous ne sommes qu'une famille unie
Adresse juste tes prières
Est une chose que tu peux et sais faire
ça peut secourir !
Qu'est ce qui est en ma possession que je puisse donner?
Que puis-je donner, dite moi?
Qu'ai-je que je peux donner, ouais, oh?
Pour t'aimer et t'ensseigner cela?
Pour t'enlacer et que tu comprennes que j'ai besoin de toi?
Que puis-je donner de plus ? Que puis-je donner de plus, ouais?
Maintenant renversons nos peurs ensemble et atteignons nos objectifs, faisons un serment
Montrons l'amour qui existe en chacun de nous, apportons le salut
Offre ton amour tel un remède car cela donne le pouvoir de guerrir
Alors qu'attendons nous ? Offrons-le!
Qu'ai-je en ma possession que je puisse donner?
Donner ne représente pas tellement, mais peu seulement
Que puis-je donner?
Tout les Hommes devrait ressentir le besoin de donner une partie d'eux-mêmes?
Pour aimer et ensseigner
Pour enlacer et te faire comprendre que l'on a besoin de toi
Que puis-je donner de plus ?
Fais le savoir, je me sacrifierai pour toi
Dis simplement mon nom, je suis ton ami !
Regarde enssuite, pourquoi on nous ensseignent tant de haine et d'horreur
Nous devrions donner toujours plus !!
Qu'ai-je en ma possession que je puisse donner?
Nous devrions donner encore et encore
Que puis-je donner?
Oh mon Dieu, oh Seigneur
Pour t'aimer et t'ensseigner !
Pour t'enlacer et te faire ressentir que j'ai besoin de toi
Que puis-je donner de plus ?
Qu'ai-je en ma possession que je puisse donner (aah)?
Que puis-je donner?
Te donner, te donner
Pour aimer et ensseigner
Pour t'enlacer et te faire ressentir que j'ai besoin de toi
Que puis-je donner de plus ? (Oooh)
[Répété]
Qu'ai-je en ma possession que je puisse donner?
Te donner, nous allons te faire un cadeau
Que puis-je donner?
T'enlacer et te protéger?
T''aimer et te relever?
Que puis-je donner de plus ?
Qu'ai-je en ma possession que je puisse donner?
Qu'ai-je?
Intercédez en prière?
Que puis-je donner?
Montre au monde à quel point tu te préoccupe de tout cela
Aimer
Aimer et Ensseigner
Enlacer, ressentir notre besoin d'autrui
Pour enlacer et ressentir ce besoin de toi?
Que puis-je donner de plus?
Que puis-je donner...???
- Commentaires textes : Écrire
Traduction des paroles : Chansson SPEECHLESS?
(Sans Voix)
Ton amour est magique, c'est comme ça que je le ressens
Mais ici je n'ai pas les mots pour expliquer
J'ai perdu les mots pour exprimer la passion, ta grâce
Mais il y a tant de manières pour expliquer
Pour te dire comment je me sens
Mais je suis sans voix, sans voix
C'est comme ça que tu me fais me sentir
Bien que je sois avec toi, je suis loin et rien semble réel
Quand je suis avec toi je perds mes mots, je ne sais pas quoi dire
Ma tête tourne comme un manège, alors je prie en silence
Impuissant et désepéré, c'est la manière dont je me sens intérieurement
Rien n'est réel, mais tout est possible si Dieu à mon côté
Quand je suis avec toi, je suis dans la lumière où je ne peux pas être trouvé
C'est comme si je me tenais dans l'endroit appelé
La Terre Sainte
Sans voix, sans voix, c'est comme ça que tu me fais me sentir
Bien que je sois avec toi, je suis loin rien semble réel
J'irai partout et je ferai tout, juste pour toucher ton visage
Il n'y a aucune haute montagne que je ne puisse gravir
Je m'incline devant ta grâce
Sans voix, sans voix, c'est comme ça que tu me fais me sentir
Quand je suis avec toi, je perds mes mots et rien me semble réel
Sans voix, sans voix, c'est comme ça que tu me fais me sentir
Avec toi c'est comme si je suis loin de tout et que rien n'est réel
Sans voix, sans voix, c'est comme ça que tu me fais me sentir
Quand je suis avec toi, je perds mes mots et rien semble réel
Sans voix
Ton amour est magique, c'est comme ça que je le ressens
Mais en ta présence je perds mes mots
Des mots comme, Je t'aime.
- Commentaires textes : Écrire
Traduction des paroles : Chansson CRY?
(Pleurs)
Quelqu'un tremble quand le vent souffle (st esprit)
Quelqu'un a besoin d'un ami, tenez bon
Quelqu'un a besoin d'un héros
Et ils n'ont aucun indice
Sur comment tout cela finira
Des histories étouffées et indescriptible
Quelqu'un cache la vérité, tenez bon
Quand ce mystère sera t'il révélé?
Et le soleil brillera t-il
Dans les yeux de l'homme aveuglé par ses larmes ?
[Refrain]
Vous pouvez changer le monde (Je ne peux le faire que par moi-même)
Vous pouvez toucher le ciel ( porter secours à quelqu'un, intercéder)
Vous êtes les élus (J'ai besoin d'un signe)
Si nous pleurons tous cette nuit
Les gens rient lorsqu'ils se sentent triste
Quelqu'un prends une vie, tenez bon
Respectez et croyez en vos rêves malgré tout
Dites-moi où vous étiez
Quand vos enfants pleuraient la nuit dernière ?
Des visages remplis de folie
Des miracles trop rares, tenez bon
La foi se trouve dans le vent (st esprit )
Tout ce que nous avons à faire
Est d'atteindre la vérité
[Refrain]
Et lorsque cette vérité flottera
Il n'y aura pas davantage de guerres
Et lorsque tout le monde appellera
Je répondrai à toutes vos prières
[Refrain] (x3)
Changeons le monde
- Commentaires textes : Écrire